2015年7月27日，法律援助案件受援人为表示感激之情，将一面绣有“不识法互纠纷十三载，好律师巧调解化干戈”的锦旗送到铁山港区法律援助中心。

事情还得从去年说起，2014年9月1日上午，“1+1”中国法律援助行动志愿者康力泽律师来到铁山港区法律援助中心，见一位瘦小的中年妇女正愁眉苦脸的站在门口。康律师热情的请她进办公室，询问情况。

来人是铁山港区某村的钟某芬，其夫詹某因故意伤害钟某德被刑事拘留、逮捕，其小儿子詹某某被公安通缉。公安现将案件移送检察院审查起诉。钟某芬家境困难，没钱请律师，听人说区里来了北京来的“1+1”中国法律援助律师，就抱着希望来到法律援助中心。

案件看似一起普通的刑事案件，但经过仔细了解，得知当事人之间其实结怨甚深。自2001年起，詹某、钟某德两家因为琐事起纠纷，互相伤害，恶性循环，两家先后有人深陷囹圄。十三年来，同村的乡民早都盖起了新房新楼，只有詹某和钟某德家未起新房。造成这样的后果，主要是因为詹某和钟某德两家先后有人不冷静、不理智，不知道通过法律的途径解决问题，维护自己的合法权益，采用不法手段，互相伤害，累及亲人，牵扯三代。此案不妥善解决，将会留下隐患，双方矛盾极有可能再次激化，出现恶性案件。

常言道：“抬头不见低头见”、冤家宜解不宜结”、 “进一步鱼死网破，退一步海阔天空”。“1+1”中国法律援助行动志愿者康力泽律师及时介入，本着全心全意为人民服务，心系群众的负责态度，为使双方当事人终结仇怨，不再恶性循环，不厌其烦地晓之以法，明之以理，动之以情，最终促成当事人冰释前嫌，达成了和解，化干戈为玉帛，彼此互谅互让，安居乐业。

詹某、钟某德两家由于法律意识淡薄，双方的矛盾由小纠纷，发展成大纷争，甚至两家都有人触犯刑法，受到了刑罚。在本案中，法律援助律师并没未就案办案，简单走程序，而是了解到案件发生之前，当事人双方家庭之间的种种矛盾，凭着对法律、对当事人、对创建和谐社会高度负责的态度，认真履行了法律援助化解纠纷促和谐的社会责任，做到了案结事了，定纷止争。